View Full Version : Good job Facebook!
Thumper
03-30-2016, 08:40 AM
I have a Laotian buddy whom I've known for close to 27 years and he just posted a video of a couple of (wild) hogs he shot yesterday. I was reading through the comments and one comment was written in Lao. (I can speak it, but can't read it)
ສົ່ງມາໃຫ້ກີນແດ່
I clicked on the Facebook tab that said, "Translate This"? And here's the translation:
ສົ່ງມາໃຫ້ກີນແດ່
Thanks Facebook ... that feature really helps! ;)
Big Muddy
03-30-2016, 10:31 AM
Heck, Thump, that's easy to translate....it says, "Hey, Lao buddy, save me those chittlin's." ;)
According to my translation app it means
"Green sent troops"
https://www.google.com/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&espv=2&ie=UTF-8#q=translate%20google
\
BarryBobPosthole
03-30-2016, 11:24 AM
I thought it meant, "the necklace you sent me chafes my adams apple"
BKB
Thumper
03-30-2016, 11:27 AM
According to my translation app it means
"Green sent troops"
WTF??? That's even worse! (I think) ;)
I love these translation apps.
Oh yeah, see if you can translate this: BITE ME P-hole! ;)
I thought it meant, "the necklace you sent me chafes my adams apple" BKB
That's funny. I don't care who you are that's funny.
ກິນອາຫານ ຖົງ ຂອງ ອະໄວຍະວະ ເປັນ
There ya go, my friends.
Thumper
03-30-2016, 11:54 AM
And add Arty to the Bite Me list. (I have the stools here already)
Thumper
03-30-2016, 11:56 AM
And I have a stool for Len too! ;)
Powered by vBulletin® Version 4.2.3 Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.